Toy Story That Time Forgot (2014) BluRay 720p
Ho, Ho! Hello, Semua.
Krismas tadi yang menyeronokkan.
Hello, penduduk setempat!
Whoa!
Tumpang lalu! Maaf! Terima kasih!
Hei, Bayi Rusa.
Mari sebarkan semangat Krismas!
Saya adalah pari-pari goblin.
Saya akan menjadikan awak gadis tercantik.
Pling! Hore!
Maafkan saya, Puan.
Ada serangga pada aiskrim puteri saya.
Dan dia alahan pada serangga!
Ini dia, Sayang. Nikmatilah.
Oh, Tidak! Dinosaur saya lari!
Saya akan cari korang!
Awak dengar itu, Rex? - Saya agak risau.
Tidak!
Akhirnya, Bonnie akan mainkan saya sebagai seekor dinosaur!
Oh!
Siapkan diri awak. Dalami bahagian awak.
Awak tak boleh mainkan dinosaur.
Awak mesti menjadi dinosaur.
Tapi saya memanglah dinosaur.
Tepat sekali! Sekarang, Bersinarlah.
Di situ dia!
Dinosaur paling menakutkan... Cik Kittysaur!
Oh, Tidak! Dia bertelur banyak!
Blop! Blop!
Rawr!
Bonnie, Bersedialah untuk pergi, Sayang.
Saya segera ke sana!
Nanti kita lanjutkan!
Whoa! Itu menyeronokkan!
Cara fikir Bonnie ibaratkan misteri.
Awak jadi dinosaur yang luar biasa.
Luar biasa, Kitty. - Saya betul-betul dipastikan.
Saya tak tahu, Awak ada bakat jadi dinosaur.
Oh, Dan penggambaran awak...
...akan pendukung yang tak puas begitu luar biasa.
Jangan risau, Trixie.
Lain kali, Awak akan jadi dinosaur.
Andy selalu main saya sebagai dinosaur.
Ya, Saya pun.
Tak semuanya sesusah itu.
Bagaimana saya boleh tahu? - Masuk akal juga.
Sayang, Bagaimana kalau awak bawa mainan ke Rumah Mason?
Saya akan sediakan kapal terbang angkasa saya.
Santa Woody, Cik Penduduk, Ayah Rusa, Bayi Rusa...
...dan Kitty-saurus yang menyeramkan.
Sambutlah dunia dengan hati yang terbuka.
Ugh!
Ingatlah untuk bersikap sopan.
Selalu ucapkan "Tolong" dan juga "Terima Kasih".
Hei! Naiklah, Bonnie!
Awak akan jumpa Mason dengan mudah.
Mason!
Mason?
Whoa! Oh, Tunduklah!
Whoa! Hampir-hampir!
Um...
Awak pasti bergurau!
Dia dapat Optimum X untuk hadiah Krismasnya!
Saya tak tahu kalau Mason menyukai permainan.
Sayangnya, Saya tak boleh memainkannya.
Keterbatasan adalah sebuah belenggu yang kita ikat pada diri kita.
Mason!
Oh! Hei, Bonnie.
Awak perlu tengok ini!
Ayuhlah!
Oh, Okay!
Whoa! - Whoa!
Mayday! - Kita akan mendarat.
Aah!
Whoa!
Unh!
Semua tak apa-apa?
Saya rasa kita takkan dimainkan sekalipun.
Siapa yang boleh salahkan Bonnie?
Tak ada yang boleh melawan rayuan dari Optimum X.
Di mana semua orang?
Di mana Socky dan si pegulat...
...dan geng Eagle Force?
Macam kita ada masa seharian untuk jumpa kawan lama kita.
Dan mungkin saja kawan baru.
Wow, Mason dapat banyak hadiah pada Krismas kali ini.
Tak ada anak yang bernasib baik macam dia.
Kita akan jumpa mainan baru!
Saya gembira dan juga panik.
"Battlesaurs, Dinosaur Terhebat."
Saya sukakannya.
Oh!
Hei!
Oh!
Sini! Sini!
Trixie!
Ayuhlah, Kawan-kawan. Tetaplah bersama.
Hei! Hati-hatilah, Kawan!
Awak nak ke mana? - Trixie!
Hei, Trixie!
Kawan-kawan, Semua semakin bertambah menarik.
Set lengkap terbaru.
Di mana semua orang? - Hello?
Hei, Keamanan pendeteksi gerakan.
Luar biasa.
Whoa, Tengoklah mereka.
Mereka bagaikan dinosaur modern...
...dengan baju besi dan juga lembing merahnya.
Bertenanglah, Kawan.
Cakaplah, Orang asing.
Atau awak akan menerima serangan dari lembing saya.
Ooh.
Kami adalah pejuang yang ganas.
Yang berniat melanjutkan perebutan negeri.
Huh? - Huh?
Bagusnya.
Semua memainkan bahannya dengan luar biasa.
Siapa kat sana?
Wah!
Cakaplah padanya, Sheriff.
Okay, Hai, Tuan.
Nama saya Woody.
Dan, tak ada yang peduli.
Dinosaur jenis apa awak?
Oh. - Oh.
Salam, Nama saya Reptillus Maximus.
Dan saya..
Nama saya Trixie. Saya Trixie.
Awak tak seperti dinosaur perempuan kami.
Awak semua spesimen yang unik.
Sekarang, Kita tahu di mana mereka menyimpan fosil mereka.
Orang asing dari tempat berbahaya.
Kami sudah buat perjalanan yang sangat jauh dari Suku Bonnie.
Shh!
Hmm.
Ugh!
Lupakan tawaran korang dan pergilah dari sini!
Dinosaur tak diterimakah di kota kita, Kepala Suku Bijak?
Baiklah. Persenjatakan mereka.
Saya tak suka melihat mereka tak bersenjata.
Ke stor senjata!
Saya rasa saya akan kembali.
Saya akan ikut dengannya.
Sudah cukup pertunjukan untuk hari ini.
Terserahlah korang. Sampai nanti.
Selamat Datang ke Battlopolis.
Oh, Itu sangat bagus.
Bagus.
Buat kat sana dan di sini.
Sekarang, Pergilah.
Ooh!
Ray-gon, Hiaskan dinosaur ini...
...dan berikan yang terbaik.
Hei, Saya suka dengan semua ini.
Tengoklah diri awak!
Kanvas biasa yang akan segera dihias.
Teruskan bercakap.
Simetri dan dinosaur jenis awak...
...dan juga tunjulan yang kuat.
Awak sangat pandai. Sudah tentu.
Saya petah dalam mengetahui...
...dan mengukur besar kecil di Battlesaurs
Ooh!
Okay, Saya akan memilih yang itu.
Sudah tentu. - Dan itu juga.
Hulu letupan. - Ya, Awak takkan pernah tahu.
Sarung tangan! - Ya, Sangat bagus.
Lengkungan punggung. - Untuk saya?
Oh, Sudah tentu.
Awak ada alatan perang?
Awak masih perlu bertanya? - Sediakan, Kawan.
Saya sudah beritahu kalau saya menjalani detik menyeronokkan.
Sejelas tanduk di kepala awak.
Bila giliran saya?
Ha! Saya tak lupakan awak!
Luar biasa.
Giliran saya?
Ohh.
Macamana rasa awak?
Leluhur perlulah melihat Battlesaur ini...
...dengan penuh rasa bangga.
Saya fikir awak akan cakap perkara tu.
Hei, Trixie.
Trixie! Ha!
Siapa dinosaur yang ganas?
Rawr!
Dinosaur terhebat!
Sini. Battlopolis menunggu.
Set-nya luar biasa.
Saya boleh terbiasa dengan tempat ini.
Tunjukkan ototmu.
Awak hebat bertarung, 'kan?
Bangunan prasejarah, Mobil dinosaur,...
Apapun tujuan bangunan itu.
Emangnya apa itu?
Menara Leluhur-Leluhur.
Di mana disampaikan perkataan-perkataan bijak...
...dari dunia yang lain.
Oh. Di rumah kami...
...Bonnie hanya perlu menjerit dari bilik sebelah dengan suara yang melucukan.
Dan inilah Kem Komander Volcano, Tempat saya.
Setiap orang perlukan apartmen yang nampak seperti kepalanya.
Bertempurlah dengan baik.
Dengan kekuatan serta kehormatan.
Pricklepants betul.
Awak hanya perlu menjadi Battlesaur.
Pricklypants memang bijaksana.
Pertempuran adalah segalanya bagi kami.
Kelangsungan hidup dan juga sebagai peninggalan kita.
Dari kerajaan jauh sebelumnya...
? Teka-teki misteri ?
? Kami menghadapi semua musuh ?
? Sebelum terbenamnya sejarah... ?
? Sejarah ?
? Battlesaurs, Battlesaurs ?
? Battlesaurs ?
Hore! - Hore!
Korang ada lagu?
Korang tampaknya ada segalanya.
Awak-lah teka-tekinya, Trixie.
Secara teknikal, Saya ini mainan action figure.
Sekarang, Ceritakan tentang dunia awak.
Oh, Berbeza jauh dari tempat ini.
Saya yakin awak memiliki waktu ketika di mainkan yang paling menyeronokkan.
Di mainkan?
Saya tak faham.
Awak tahu, Dimainkan.
Semasa awak berikan diri awak sepenuhnya kepada budak-budak.
Memberikan diri kita sama saja dengan menyerah.
Seekor Battlesaur tak pernah menyerah.
Ooh.
Awak sangat serius.
Trixie, Awak buat saya soal semua perkara yang saya tahu.
Masa untuk berperang.
Oh, Apa itu?
Satelit Besar menyuruh kita ke Lembah Pertempuran.
Baiklah.
Reptillus Maximus!
Kami sayang awak!
Rawr.
Rawr!
Ini nampak luar biasa!
Biarkan peperangan bermula.
Naiklah.
Socky! Pengo! Fauntleroy!
Ini pasti luar biasa. Saya akan buat serangan.
Kemudian korang berpura-pura menyerang saya. Kemudian--
Korang begitu gelisah.
Aaah!
Whoa! Kenapa awak buat tu?
Eek!
Oh, Saya menangkap kepalanya!
Ini hari pengakhiran!
Hei!
Trixie? Trixie? - Apa?
Trixie, Battlesaur-Battlesaur tak lagi sedang bermain.
Mereka tak pernah dimainkan.
Mereka lagipun tak tahu yang mereka itu mainan.
Luar biasa, 'kan?
Kkkk!
Tidak!
Awak bawa krayon?
Aah!
Buzz... Buzz... Buzz Lightyear datang menyelamatkan.
Serang.
Berundur!
Awak sakiti mereka!
Curse...
...lepaskan Goliathon!
Whoa! Whoa!
Unh!
Ow!
Ohh!
Muntahkan kawan-kawan saya.
Seperti yang saya duga.
Dia memiliki tanda akan kepemilikan.
Apa? Tanda ini?
Saya rasa saya kenal awak.
Saya memikirkan perkara yang sama.
Dia musuh terhadap suku kita.
Ray-gon, Pengendalinya.
Pengendalinya.
Aah! Aah!
Rex, Apa awak tak boleh kawal diri awak?
Maafkan saya!
Saya tak boleh kawal diri saya!
Awak tak boleh melarikan diri, Trixie dari Suku Bonnie.
Bonnie. Aah!
Lari, Trixie! Pergilah ke Bonnie!
Reptillus, Hentikan dia!
Huh?
Apa?
Robot, Patuhilah periintah saya.
Ugh!
Rex! - Rex!
Saya tak boleh kawal diri saya!
Woody.
Apa?
Hei, Itu Mason dan Bonnie.
Oh, Saya faham.
Awak gembira, Mason dapat permainan Optimum X.
Dia boleh bermain kat sana, Sementara saya memerintah di sini.
Battlesaurs saya tak perlu dimainkan.
Kita memiliki semua yang kita nak, terlepas dari pengetahuan mereka.
Apapengetahuan tu?
Entahlah.
Awak bagaikan pemimpin tirani...
...dan hanya 2 hari setelah Krismas?
Krismas?
Kegembiraan yang awak berikan kepada orang lain...
...akan kembali pada awak.
Aw!
Bah!
Korang akan di lempar ke dalam lubang.
Lubang? - Lubang?
Saya perlu mematikannya.
Ayuh, Kawan-kawan! Lawanlah!
Rex, Lawanlah pengendalinya.
Maafkan saya.
Alamak.
Tidak!
Aah!
Reptillus!
Dunia awak lebih besar daripada yang awak tahu sekarang.
Biar saya tunjukkan siapa diri awak yang sebearnya.
Tapi saya Battlesaur!
Awak boleh menjadi lebih daripada itu!
Dan awak mengetahui itu.
Turunkan--
Reptillus, Anak-anak lah yang menentukan awak akan jadi seperti apa.
Awak boleh jadi dinosaur, Bayi Rusa...
...atau perkara-perkara yang pernah terfikirkan oleh diri awak.
Tapi kita harus tetap berada untuk mereka.
Ini semua tentang...
Menyerahkan diri.
Hah? - Kenderaannya kehabisan bahan bakar.
Tak guna. Tiada elektrik.
Hello.
Awak tersesat?
Sini tengoklah rumah iglu saya.
Kita boleh menunggu di dalam bersama beruang kutub dan salamander.
Sampai mereka jumpa kita.
Memeriksa persediaan.
Kita ada hamburger, pasketti (sejenis spagetti)...
...kuih dadar, susu coklat, gula-gula kenyal.
Oh, Dia berasal dari planet apa? - Neptun.
Atau mungkin saja Florida.
Ah! - Whoa!
Ah, Topi saya!
Bersedialah!
Whoo-hoo!
Kita mendarat di planet besar!
Alien ada di mana-mana!
Tunggu.
Di mana bayi russaya?
Di situ dia rupanya.
Katanya "Kenakan Seluar Tari Awak."
Tengoklah, Buzz. Saya ayam tanpa tulang.
Bagaimana kalau menari, Encik Wormy?
Saya tak tahu caranya.
Dia menggemaskan.
Boop, Boop. Beep, Boop.
Ayuhlah, Mecha Monster.
Mari kita melawan kejahatan.
Pshew!
Tadi itu... Luar biasa.
Betul, 'kan?
Gembira Bonnie boleh melawat kesini.
Mungkin dia boleh datang lagi minggu depan.
Mungkin Selasa depan sekitar jam 15:30?
Bonnie!
Pshew!
Makan malam, Sayang!
Jumpa lagi, Mainan saya.
Whoo-hoo!
Bagaimana lawatannya?
Korang tahu, Kecederaan ketika pendaratan.
Orang yang berbahaya, Pertarungan sengit.
Dan saya robot yang tak dapat kawal diri.
Oh, Yang awak katakan memang betul. - Bagaimana dengan awak, Trixie?
Apa awak sudah jumpa perang yang sesuai bagi awak?
Pari-pari Goblin, Badut Hantu...
Hei! Bertenanglah. - Ratu Tari...
...Bayi Rusa.
Katakanlah saja.
Saya tetaplah dinosaur Bonnie!
Dan dinosaur Bonnie akan boleh memainkan segala perang.
Berterima kasihlah atas hadiah korang.
Mereka ada di sekeliling korang.
Aw!
Sari kata oleh: Ahmad Yoshiki
Jumpa lagi, Trixie dari Suku Bonnie.
Hati saya akan terus terbakar...
...sehinggai awak kembali...
...hari Selasa sekitar pukul 15:30.